| Letter From the Editor |
| Writer: | Erik Zidowecki |
| Images: |
| Petey: People Around World |
|
| Speaking with Aliens |
| Writer: | Erik Zidowecki |
| Images: |
|
| Sources: |
| • "Hitchhiker's Guide to the Galaxy" Douglas Adams; London 1979 |
| • This website \ magazine is not endorsed, sponsored or affiliated with any of these companies: |
| • The STAR TREK and ENTERPRISE trademarks, images and logos are owned by CBS Studios Inc. |
| • The STARGATE and STARGATE:SG-1 trademarks, images and logos are owned by Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) Studios |
| • The BABYLON 5 and CRUSADE trademarks, images and logos are owned by Warner Bros. Television |
| • The DOCTOR WHO trademarks, images and logos are owned by British Broadcasting Corporation (BBC) |
| • The FARSCAPE trademarks, images and logos are owned by Jim Henson Productions and Nine Film & Television Pty. Ltd. |
| • The HITCHHIKER'S GUIDE TO THE GALAXY image is owned by British Broadcasting Corporation (BBC) |
|
| Celebrations - Esala Perahera |
| Writer: | Sonja Krüger |
| Images: |
| Bodhitha: Elephants at the Esala Perahera in Kandy, Sri Lanka |
| Bill Littman / StretchyBill: Fire dancers performing in the street (title) |
| Daniel Liabeuf: Decorated elephants |
| Simon Frost: Buddha Statue, Temple of the Tooth Relic |
| Milei.vencel: Buddhist stupa in Sri Lanka |
| Petey: Sacred procession in Kandy |
|
| Sources: |
| • "Esala Perahera" From Wikipedia, the free encyclopedia <http://en.wikipedia.org/wiki/Esala_Perahera> |
| • "Kandy Perahera - Esala Perahera in Sri Lanka." Lakpura Travels <http://www.lanka.com/sri-lanka/kandy-esala-perahera-129.html> |
| • "Esala Perahera" Fact Monster <http://www.factmonster.com/ipka/A0934571.html> |
| • "Kandy Esala Perahera" The Association of Consuls in Sri Lanka <http://www.consulsrilanka.com/kandy-perahera/> |
|
| Language Conflicts: Bokmål vs. Nynorsk |
| Writer: | Erik Zidowecki |
| Images: |
| Zakuragi: map of the official language forms of Norwegian |
| noregsmallag: Landsmøtet var i Teatersalen til Bondeungdomslaget i Oslo. |
| Petey: Water pier (title); Troll; Houses on water |
|
| Sources: |
| • "Norwegian language" From Wikipedia, the free encyclopedia <http://en.wikipedia.org/wiki/Norwegian_language> |
| • "Nynorsk vs. Bokmål: agreeing to disagree" M. Michael Brady. <http://theforeigner.no/pages/columns/nynorsk-vs-bokml-agreeing-to-disagree/> |
| • "BOKMÅL vs NYNORSK" Skjold Lodge - Sons of Norway <http://www.skjoldlodge.com/dyk_archives/bokmal_nynorsk.htm> |
| • "Norwegian" By Irene Thompson, updated 2013 by Scott Coble <http://aboutworldlanguages.com/norwegian> |
|
| At The Cinema - Pane e Tulipani - Bread and Tulips |
| Writer: | Erik Zidowecki |
| Sources: |
| • "Bread and Tulips" Internet Movie Database <http://www.imdb.com/title/tt0237539/> |
| • "Bread and Tulips" Wikipedia <http://en.wikipedia.org/wiki/Bread_and_Tulips> |
|
| All images are copyright Istituto Luce, Rai Cinemafiction, Amka Films Productions, Monogatari, Televisione Svizzera Italiana (TSI) |
| Revisited - Words Which Have Changed Their Meaning |
| Writer: | Elizabeth O'Neill |
| Images: |
| jppi: Dictionary (title) |
| Seemann: Reed house |
| GDuwen: Knave of bastos of the Spanish Deck |
| quil: Small stool |
| missmeganbunny: Ghost decoration |
| jdurham: Hawk quills |
| Muzzlesf: Man with handkerchiefs |
| Ji-Elle: Treacle (Sri Lanka) |
| mensatic: Clerk at desk |
|
| Sources: |
| • "Words Which Have Changed Their Meaning" Stories That Words Tell Us Elizabeth O'Neill, M.A. London: T. C. & E. C. Jack, Ltd. 35 Paternoster Row, E.C. And Edinburgh 1918 |
|
| Languages in Peril - Keeping Up With The Kartvelians |
| Writer: | Lucille Martin |
| Images: |
| deguonis: Mestia (title) |
| ArnoldPlaton: Distribution of the Kartvelian languages |
| Kolkhianboy: A laz newspaper |
| Petey: Svan people from the Latali community; Mingrelian wedding party. Engraved by Y. Pranishnikoff. Published in 1884; Laz people in 1900s |
|
| Sources: |
| • "Kartvelian languages" Wikipedia <http://en.wikipedia.org/wiki/Kartvelian_languages> |
| • "Svan language" Wikipedia <http://en.wikipedia.org/wiki/Svan_language> |
| • "Svan" Languages in Danger <http://languagesindanger.eu/book-of-knowledge/list-of-languages/svan/> |
| • "Svan people" Wikipedia <http://en.wikipedia.org/wiki/Svan_people> |
| • "SVANS" Svaneti Trekking <http://www.svanetitrekking.ge/eng/mtielebi.htm> |
| • "Svans - History and Cultural Relations" Every Culture <http://www.everyculture.com/Russia-Eurasia-China/Svans-History-and-Cultural-Relations.html> |
| • "Mingrelian language" Wikipedia <http://en.wikipedia.org/wiki/Mingrelian_language> |
| • "Mingrelians" Wikipedia <http://en.wikipedia.org/wiki/Mingrelians> |
| • "Mingrelians - Orientation" <http://www.everyculture.com/Russia-Eurasia-China/Mingrelians-Orientation.html> |
| • "Laz language" Wikipedia <http://en.wikipedia.org/wiki/Laz_language> |
| • "Laz people" Wikipedia <https://en.wikipedia.org/wiki/Laz_people> |
|
| Where Are You? |
| Writer: | Sonja Krüger |
| Images: |
|
| Sections - Reviews |
| Writer: | Erik Zidowecki |
| Word on the Streets - Indonesian Innovators |
| Writer: | Sofia Ozols |
| Images: |
| Petey: Great Mosque of Yogyakarta; Navis; Wijaya; Alisjahbana |
|
| Sources: |
| • "Ali Akbar Navis" Wikipedia <http://en.wikipedia.org/wiki/Ali_Akbar_Navis> |
| • "A.A. Navis" Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas <http://id.wikipedia.org/wiki/A.A._Navis> |
| • "Biografi A.A. NAVIS" shvoong.com <http://id.shvoong.com/books/biography/2118445-biografi-navis/> |
| • "Haji Ali Akbar Navis" <http://www.tamanismailmarzuki.com/tokoh/navis.html> |
| • "Putu Wijaya" Wikipedia <http://en.wikipedia.org/wiki/Putu_Wijaya> |
| • "Putu WijayaZ" Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas <http://id.wikipedia.org/wiki/Putu_Wijaya> |
| • "Sutan Takdir Alisjahbana" Wikipedia <http://en.wikipedia.org/wiki/Sutan_Takdir_Alisjahbana> |
| • "Sutan Takdir Alisjahbana" Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas <http://id.wikipedia.org/wiki/Sutan_Takdir_Alisjahbana> |
| • "Sutan Takdir Alisjahbana" Boigrafi <http://biografinya.blogspot.com/2011/10/sutan-takdir-alisjahbana.html> |
| • "Sutan Takdir Alisjahbana" Boigrafi <http://biografinya.blogspot.com/2011/10/sutan-takdir-alisjahbana.html> |
|
| GlobTech - Google Translate Section |
| Writer: | Erik Zidowecki |
| Images: |
|
All images are Copyright - CC BY-SA (Creative Commons Share Alike) by their respective owners, except for Petey, which is Public Domain (PD) or unless otherwise noted.
