Parrot Time Magazine
Parrot Time
The Thinking of Speaking
Issue #8 March / April 2014
Home
Editorials
Featured
Artifacts
Book Reviews
Movie Reviews
Interviews
Languages in Peril
Culture
Search
Archives
Scriveremo
Home
Editorials
Featured
Artifacts
Book Reviews
Movie Reviews
Interviews
Languages in Peril
Culture
Search
Archives
FEATURED
Speaking with Aliens
~~~
When we travel beyond this planet in science fiction movies and TV shows, we are bound to meet non-humans, yet we always find a way to communicate. We will look at some of the ways which are used when speaking with aliens.
Language Conflicts
Bokmål vs. Nynorsk
~~~
Languages don't always get along with each other. Sometimes, they don't even get along with themselves. Norwegian is a language that has two written forms: Bokmål vs. Nynorsk.
Revisited
Words Which Have Changed Their Meaning
~~~
Languages are constantly changing. Even while they adopt words from other languages or create new ones, some words also change their meanings.
GlobTech
Google Translate Section
~~~
GlobTech is a new column dealing with new ways of utilizing globalization technology on the internet. In this article, we look at the Google Translate Section function.
1
2
3
4
Read PDF online here
Speaking with Aliens
When we travel beyond this planet in science fiction movies and TV shows, we are bound to meet non-humans, yet we always find a way to communicate. We will look at some of the ways which are used when speaking with aliens.
Language Conflicts
Bokmål vs. Nynorsk
Languages don't always get along with each other. Sometimes, they don't even get along with themselves. Norwegian is a language that has two written forms: Bokmål vs. Nynorsk.
Revisited
Words Which Have Changed Their Meaning
Languages are constantly changing. Even while they adopt words from other languages or create new ones, some words also change their meanings.
GlobTech
Google Translate Section
GlobTech is a new column dealing with new ways of utilizing globalization technology on the internet. In this article, we look at the Google Translate Section function.
COLUMNS
Letter From The Editor
Globalization
A new column will cover some technical advances in the globalization of the internet.
Celebrations
Esala Perahera - The Festival of the Tooth
Each year in Sri Lanka, the last relic of the Buddha is given praise in a series of celebrations and parades that form the Esala Perahera.
At the Cinema
Pane e Tulipani - Bread and Tulips
Sometimes, we need a vacation from everyone else to find our who we are again. Rosalba finds herself in Venice and learns how her life could be.
Languages in Peril
Keeping Up With The Kartvelians
In the Caucasus region of Europe is the country of Georgia, home of the Kartvelian languages. While Georgian has a large number of speakers, its sister languages are on t...
Where Are You?
Guess the city and country from the article and picture.
Sections
Reviews
It is always helpful when we are planning to try or buy something new to find out what others who have already done so think about it. Parleremo has a review section that...
Word on the Streets
Indonesian Innovators
The streets of Parleremo are named after famous masters of literature. In this issue, we look at three from Indonesian: Navis, Wijaya, Alisjahbana
IN OTHER ISSUES
Fiverr and Languages:
Finding Translators on the Mini Jobs Network
One person's experience with using Fiverr for small jobs, including translating and proofreading foreign texts.
The Beginning Of A Surprising But Promising Partnership - LingoHut and TeachMe.vn
Vincent Esnoul tells how his site, TeachMe.vn and LingoHut joined forces to reach more people.
Linguistics Love Song
In time for Valentine's day is this song to sing to your linguist lover.
Introducing Southeast Asia in Taiwan
When people from several cultures come together, they really need a place to learn about each other. Teddy Nee writes about SEAMi, the first Southeast Asian-themed bookst...
Benjamin Whorf
Relativity of Language
Whorf took a very unconventional approach to studying linguistics, both in the manner in which he started and the views he took. His work extended into several fields and...
An Art Exhibition That Spoke To Me
Inspiration is all around us, often crossing mediums. Olivier Elzingre reveals how a performance piece affected his thinking of languages.
Language Learning In The Globalization Era:
Translation, Culture And Power Relations
Though language learning is considered, by many, as an entertainment, it is also a political action by which the learner becomes either empowered or a subject.
Polyglot Events All Around The World
You Are Not Alone
Sometimes when we study independently, we can feel isolated in our language pursuits. However, as Jimmy Mello shows us, there are language meetings going on all around th...
Google
